Business China помогает
экспедиторским компаниям в Китае регистрировать перевозчиков, не работающих на судах (NVOCC).
С открытием международной экспедиторской индустрии иностранных инвестиций,
Business China также предоставляет иностранную международную транспортно-экспедиторскую компанию для регистрации квалификации NVOCC в Китае.
I. Процесс ввода в эксплуатацию
Подпишите соглашение и заполните доверенность (подтверждающую содержание) → Подайте необходимые материалы → Произведите оплату → Рассмотрите материалы → Подготовьте документы заявки → Подпишите документы → Поручите в соответствующие государственные органы по одному → Уведомить процессы → Заполните около 40-55 рабочих дней → Сообщите клиенту о получении материалов → Зарегистрируйтесь.
II. Требуемые материалы
1. Тип страховки:
А. Список страховых материалов:
(1) страховой полис;
(2) фотокопии документов о регистрации бизнеса;
(3) фотокопия сертификата кода организации (не требуется, если три сертификата объединены);
Вышеуказанные документы должны быть заверены печатью компании.
B. Спецификация для заявки NVOCC - Головной офис:
(1) Форма заявления (должна быть скреплена печатью предприятия и подписью юридического лица);
(2) Отчет о технико-экономическом обосновании (должен быть скреплен печатью предприятия и подписью юридического лица);
(3) документы о регистрации бизнеса;
(4) отформатированный коносамент;
(5) Страховые полисы и счета на оплату страховых премий, выданные страховыми агентствами.
Если заявитель является иностранным NVOCC, документы о регистрации бизнеса должны быть нотариально заверены в местном посольстве Китая. Кроме того, должны быть представлены соответствующие материалы назначенного агентства связи, как это предусмотрено в статье 25 Правил осуществления Китайской Народной Республики о международных морских перевозках, в том числе:
(1) описание агентства связи с указанием названия, адреса, контактной информации и контактного лица агентства связи;
(2) дубликат или фотокопия доверенности;
(3) Дубликат соглашения между клиентом и агентством связи;
(4) Ксерокопии документов о регистрации бизнеса агентства связи.
Если агентством связи является предприятие с иностранными инвестициями или представительство-резидент иностранного предприятия в Китае, нет необходимости предоставлять документы, указанные в пунктах 1- (2) и 1- (3) настоящей статьи.
C. Перечень материалов для приложения-офиса NVOCC (или филиала)
(1) бланк заявления (должен быть скреплен печатью офиса (филиала) и подписью ответственного лица);
(2) документы о регистрации бизнеса головного офиса (или головной компании);
(3) Ксерокопия свидетельства о регистрации для бизнеса, не являющегося судном, квалифицированного специалиста по перевозке грузов в головном офисе (или головной компании);
(4) Документ, подтверждающий сферу деятельности офиса (или филиала), выданный головным офисом (или материнской компанией) (должен быть скреплен обычной печатью головного офиса (или материнской компании);
(5) Страховые полисы и счета на оплату страховых премий, выданные страховыми агентствами.
2. Форма гарантийного депозита
А. Перечень материалов для заявки NVOCC - Головной офис:
(1) Форма заявления (должна быть скреплена печатью предприятия и подписью юридического лица);
(2) Отчет о технико-экономическом обосновании (должен быть скреплен печатью предприятия и подписью юридического лица);
(3) документы о регистрации бизнеса;
(4) отформатированный коносамент;
(5) Ксерокопия банковского ваучера, на который был внесен гарантийный депозит (гарантийный депозит в размере 800 000 юаней).
Если заявитель является иностранным NVOCC, документы о регистрации бизнеса должны быть нотариально заверены в местном посольстве Китая. Кроме того, должны быть представлены соответствующие материалы назначенного агентства связи, как это предусмотрено в статье 25 Правил осуществления Китайской Народной Республики о международных морских перевозках, в том числе:
(1) описание агентства связи с указанием названия, адреса, контактной информации и контактного лица агентства связи;
(2) дубликат или фотокопия доверенности;
(3) Дубликат соглашения между клиентом и агентством связи;
(4) Ксерокопии документов по регистрации бизнеса агентства связи.
Если агентством связи является предприятие с иностранным капиталом или представительство-резидент иностранного предприятия в Китае, нет необходимости предоставлять документы, указанные в пунктах 1- (2) и 1- (3) настоящей статьи.
B. Перечень материалов для приложения-офиса NVOCC (или филиала)
(1) бланк заявления (должен быть скреплен печатью офиса (филиала) и подписью ответственного лица);
(2) документы о регистрации бизнеса головного офиса (или головной компании);
(3) Ксерокопия свидетельства о регистрации для бизнеса, не являющегося судном, квалифицированного специалиста по перевозке грузов в головном офисе (или головной компании);
(4) Документ, подтверждающий сферу деятельности офиса (или филиала), выданный головным офисом (или материнской компанией) (должен быть скреплен обычной печатью головного офиса (или материнской компании);
(5) Страховые полисы и счета на оплату страховых премий, выданные страховыми агентствами.
3. Заявка на участие в бизнесе NVOCC между портами в Китае и США.
В соответствии со статьей 12 Правил осуществления Китайской Народной Республики по международным морским перевозкам, если US NVOCC занимается только деятельностью NVOCC между портами в Китае и США, она может быть освобождена от уплаты страхового депозита. в Китае и предоставит следующие материалы:
(1) Форма заявления (должна быть скреплена печатью предприятия и подписью юридического лица);
(2) Отчет о технико-экономическом обосновании (должен быть скреплен печатью предприятия и подписью юридического лица);
(3) документы о регистрации бизнеса (должны быть заверены в местном посольстве Китая);
(4) отформатированный коносамент;
(5) описание агентства связи с указанием названия, адреса, контактной информации и контактного лица агентства связи;
(6) Дубликат или ксерокопия доверенности;
(7) Дубликат соглашения между клиентом и агентством связи;
(8) Ксерокопии документов регистрации бизнеса агентства связи.
(9) Сертификат NVOCC, выданный FMC;
(10) Справка о том, что NVOCC выплачивает страховой депозит в размере 75 000 долларов США (FMC OTI BOND);
(11) Сертификат о дополнительном страховом депозите в размере 50 000 долларов США для торговли между Китаем и США (ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РАЙДЕР ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ NVOCC).
С 23 ноября 2012 года (время США) NVOCC, которые занимаются бизнесом NVOCC между портами в Китае и США, будут подавать заявки в соответствии с новыми стандартами суммы гарантийного депозита, согласованными Китаем и Соединенными Штатами, которые более подробно описаны в Уведомлении Главного управления Минтранса о внедрении новых стандартов в отношении негазовых операций Сумма гарантийного депозита для общих перевозок между портами Китая и США (Документ Главного управления Минтранса, Т.С. Ци [2012 г.] ] № 319).
Заявитель, который подает заявку в качестве филиала NVOCC между портами в Китае и Соединенных Штатах, должен внести гарантийный депозит в размере 200 000 юаней и представить соответствующие материалы заявки в соответствии с положениями Раздела 1-2 Свидетельства о регистрации для бизнеса NVOCC. Квалификация.
